Fête de Noël 2023

La fête de Noël du 15 décembre prochain se rapproche !

Au programme :

Tous les élèves arrivent à l’heure habituelle même si, dans la matinée, il y aura quelques surprises pour les maternelles et primaires.

Pour les maternelles, le détail des représentations des enfants pour leurs parents sera donné aux parents directement par leurs maîtresses.

Pour tous les parents : nous vous attendons à partir de 11h15 pour un petit concert des enfants puis le buffet (+ barbe à papa + photos magnets).

L'entrée est bien sûr gratuite. Comme d'habitude nous vendrons des billets pour le buffet et les animations.

Comme chaque année, un buffet sera aussi installé pour le déjeuner (billets en vente à l’entrée de l’école, le jour même).

L'association se charge de l’organisation mais chaque famille doit apporter un plat salé et sucré !

Nous venons tous de régions différentes. C’est l’occasion pour chacun de faire découvrir sa spécialité !

Avis aux cuisiniers et cuisinières !

tirage au sort de la tombola prévu à 13h. N’hésitez pas à tenter votre chance !

Billet de 15NIS en vente dès à présent à l’école et dans le poste de Jean et Anton, à l’entrée principale.

The Christmas party on December 15 is getting closer!

All students arrive at the usual time even if, in the morning, there will be some surprises for kindergarten and primary.

For kindergartens, details of the children's performances will be given to parents directly by their teachers.

For all parents: we are waiting for you from 11:15 a.m. for a little children's concert then the buffet (+ candy machine + photo magnets).

Entrance is of course free of charge. As usual we will be selling tickets for the buffet and entertainment.

A buffet will be set up for lunch (tickets on sale at the school entrance, the same day).

The association is responsible for the organization but each family must bring a savory and sweet dish.

We all come from different regions. This is an opportunity for everyone to discover their specialty! Cooks be ready!

raffle draw. This year, there are once again very nice prizes! Do not hesitate to try your luck while supporting the association.

15NIS tickets are on sale now at the school and in Jean and Anton's post, at the main entrance.

christmas_party_en